Paris en habillé en fête

Voilà les Galléries Lafayette en dentelle de spots, un énorme basilique de marchandises!
Voilà Galléries Lafayette, dressed in illuminated doilies, an enormous shopping cathedral!

Les ours de Noël dansent la hula hawaïenne malgré le temps frais et pluvieux!
The Christmas bears dance the hawaian hula despite the cold rainy weather!

ALors, c'est de chercher des crêpes et cidre au Tire Bouchon à Monmartre avec Crissy!
So best to get a crepe and cidre at the Tire Bouchon on Monmartre wit Crissy!

prochainement/next: les helpers de Père Noël